procida inventa

is.land
— bjcem

nell’ambito del programma culturale
di Procida capitale italiana della cultura 2022

arte / mostre

1 — struttura del progetto

IS.LAND è un programma di residenza di due settimane organizzato da BJCEM sull’isola di Procida nell’ambito di Procida Capitale Italiana della Cultura 2022.

1 — structure of the project

IS.LAND is a two weeks intensive residency program organized by BJCEM on the island of Procida in the framework of Procida Capitale Italiana della Cultura 2022.

Dopo la presentazione di una ricerca site-specific, cinque artisti internazionali under 35 provenienti o residenti nell’area del Mediterraneo saranno invitati a sviluppare un progetto process-based sull’isola con l’obiettivo di collaborare con le comunità locali e professionisti nella produzione di un’opera d’arte di qualsiasi natura. Le cinque residenze di IS.LAND si inseriscono in un più ampio progetto curatoriale: The Tending of the Otherwise, curato da Simone Frangi e Alessandro Castiglioni e promosso e sviluppato da BJCEM in occasione di Procida Capitale Italiana della Cultura 2022.

La partecipazione a IS.LAND include un Open Studio il 23 settembre 2022 dove i cinque progetti artistici saranno presentati al pubblico locale e internazionale. Lo sviluppo dei progetti a Procida sarà seguito dai curatori, dall’ufficio esecutivo BJCEM e dallo staff di produzione di Procida Capitale della Cultura.

Upon presentation of a site-specific research, five international artists under 35 and from the Mediterranean area will be invited to develop a process-based project on the island with the aim of collaborating with local communities and professionals in the production of an artwork of any nature. The participation of the five IS.LAND residents will be framed by a wider curatorial project - The Tending of the Otherwise - imagined by Simone Frangi and Alessandro Castiglioni and promoted and developed by BJCEM on the occasion of Procida Capitale Italiana della Cultura 2022.

The participation to IS.LAND will lead to an Open Studio on the 23th of September 2022 where the five artistic projects will be publicly presented to local and international audiences. The development of the projects in Procida will be accompanied by the curators, BJCEM team and the production team of Procida Capitale della Cultura.

termine invio candidatura
22 luglio, ore 22,00 (CEST)

residenza
12 — 22 settembre

application deadline
22nd luglio, h 10,00 pm (CEST)

open studio
12th — 22th september

info

Bando di concorso IS.LAND promosso e sviluppato da BJCEM con Procida Capitale della Cultura 2022 nel contesto di The Tending of the Otherwise a cura di Simone Frangi e Alessandro Castiglioni

scarica il bando di concorso
download the open call

open call ENG / ITA

scheda progetto

info

BJCEM
Executive Office
bjcem.aisbl@gmail.com
+39 011 19504733
www.bjcem.org

2 — concept

I progetti proposti dovranno tenere conto del contesto e della specificità geopolitica dell’isola di Procida, e prendere altresì in considerazione il concept curatoriale di The Tending of the Otherwise

2 — theoretical background

The projects proposed by the candidates for IS.LAND should have a context-aware nature and take in consideration the geopolitical specificity of the island of Procida where they will unfold. The project will also have to deeply resonate with the curatorial framework The Tending of the Otherwise

In SEA, testo con cui Stuart McLean torna nel 2017 dopo molti anni alla poesia come luogo di articolazione di questioni socioculturali, l’antropologo inscrive una dichiarazione che l’autore coreano Myung Mi Kim ha rilasciato in un’intervista nel 2007: “Il lavoro di scrivere e leggere e pensare è tendere al contrario”. Questa idea di prendersi cura di un “altrimenti”, di dedicarsi a possibilità alternative attraverso il lavoro creativo e intellettuale, incrocia le convinzioni espresse da McLean in Fictionalizing Anthropology. Encounters and Fabulations at the Edges of the Human (2017), dove il linguaggio e le forme estetiche, simboliche e materiali vengono proposte come metodi performativi per esplorare nuovi orizzonti della vita collettiva, capaci di fabulare eventi inediti e soggettività complesse tra l’umano e il non umano. Prendendo come punto di partenza i suggerimenti di Myung Mi Kim e Stuart McLean, The Tending of the Otherwise riunisce 25 giovani artisti dell’area euromediterranea le cui pratiche esplorano nuovi immaginari sostenibili per la vita contemporanea: le sfide dell’ecologia e dell’inclusione sociale; processi di soggettivazione in relazione alle architetture politiche; il ruolo dell’innovazione urbana e ambientale in contesti geopolitici fragili e la necessità di un downshifting delle pratiche economiche e culturali, in particolare nei microterritori mediterranei.

In the exergue to "SEA" - a text with which Stuart McLean returns in 2017 after many years to the poetic space as a place to articulate socio-cultural issues - the anthropologist inscribes a statement that the Korean author Myung Mi Kim made in an interview in 2007: "The work of writing and reading and thinking is the tending of the otherwise". This idea of taking care of an "otherwise", of dedicating oneself to alternative possibilities through creative and intellectual work crosses the convictions expressed by McLean in Fictionalizing Anthropology. Encounters and Fabulations at the Edges of the Human (2017), where language and aesthetic, symbolic and material forms are proposed as performative methods to explore new horizons of collective life, which are able to fabulate unprecedented events and complex subjectivities between the human and the non-human. Taking Myung Mi Kim and Stuart McLean's suggestions as a starting point, The tending of the otherwise project brings together 25 young artists from the Euro-Mediterranean area whose practices explore new sustainable imaginaries for contemporary life: the challenges of ecology and social inclusion; processes of subjectification in relation to political architectures; the role of urban and environmental innovation in fragile geopolitical contexts and the need for a downshifting in economic and cultural practices, particularly in Mediterranean micro-territories.

“
Islands are
Places apart
Where Europe is absent
Wrote Auden.
Islands are
From before or
For after humankind
Wrote Deleuze
”

— Stuart McLean, “SEA” (2017)

IS.LAND è rivolto ad artisti interessati alle produzioni culturali e artistiche del Mediterraneo e dei territori insulari.
Per partecipare al bando IS.LAND i candidati devono avere meno di 35 anni (nati dopo il 1987) e provenire o risiedere nei seguenti territori: Albania, Algeria, Austria, Bosnia ed Erzegovina, Cipro, Egitto, Francia, Grecia, Italia, Giordania, Libano, Libia, Malta, Montenegro, Marocco, Norvegia, Palestina, Repubblica di San Marino, Serbia, Slovenia, Siria, Tunisia, Turchia, Regno Unito.
I candidati dovranno inviare i seguenti materiali:
— Portfolio aggiornato che documenta la propria pratica artistica, evidenziando l’interesse per le produzioni culturali e artistiche nel Mediterraneo (PFD, Quick Time o MP3 di max. 6MB);
— Lettera motivazionale;
— Descrizione del progetto site-specific da svilupparsi in dialogo con la comunità locale e le specificità del territorio nell’arco del periodo di residenza. Il/la candidat* dovrà anche sottolineare il contributo che il suo progetto potrebbe fornire a IS.LAND rispetto alle questioni teoriche dettagliate al punto 2 - CONCEPT (max. 2 pagine);
— Application form
Tutti i materiali (portfolio, lettera motivazionale, bozza del progetto e modulo di domanda) possono essere presentati in lingua italiana o inglese e devono essere inviati a: application@bjcem.org entro e non oltre il 22 luglio 2022, alle ore 22:00 (CEST).
Qualsiasi domanda non conforme ai requisiti non presa in considerazione.
—
Scarica qui il modulo di domanda.
Le candidature saranno valutate a giudizio insindacabile dai curatori di The Tending of the Otherwise (Alessandro Castiglioni e Simone Frangi), dal Direttore di Procida Capitale Italiana della Cultura 2022 Agostino Riitano e dal Direttore Esecutivo BJCEM Federica Candelaresi.
Saranno selezionati con il presente bando fino a 5 professionisti.
La partecipazione al presente bando è gratuita.
Ad ogni candidato/a selezionato/a sarà riconosciuta una fee di partecipazione pari a 1.000 euro, tutte le altre spese saranno amministrate direttamente da BJCEM per coprire le spese di viaggio, vitto alloggio e produzione.
Nell’ambito della loro partecipazione a IS.LAND, i candidati selezionati sono invitati a presentare il risultato della residenza in un Open Studio pubblico il 25 settembre 2022.
I partecipanti saranno selezionati nelle settimane successive alla scadenza per la presentazione delle domande indicata nel bando e i risultati della selezione saranno immediatamente comunicati sul sito web di BJCEM.
I partecipanti selezionati saranno contattati via e-mail.
Questo bando e la partecipazione al progetto IS.LAND non precludono la possibilità di candidarsi a futuri bandi BJCEM nazionali e/o internazionali con diversi progetti personali. Possono candidarsi a questo bando tutti gli artisti che hanno già partecipato alle precedenti edizioni della Biennale.

application form / ITA

IS.LAND is open to artists with an interest in the cultural and artistic productions in the Mediterranean and in insular and small territories.
In order to be eligible for IS.LAND candidates have to be under 35 (born after 1987) and come from or be based in the following territories: Albania, Algeria, Austria, Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Egypt, France, Greece, Italy, Jordan, Lebanon, Libya, Malta, Montenegro, Morocco, Norway, Palestine, Republic of San Marino, Serbia, Slovenia, Syria, Tunisia, Turkey, UK.
Eligible candidates shall send the following application material:
— Portfolio: An updated book documenting their artistic practice and their past and current projects, highlighting their interest in the cultural and artistic productions in the Mediterranean (compressed Pdf, Quick Time or MP3 formats of max. 6MB);
— Motivation letter;
— Project Description: Each candidate has to outline a site-specific and context-aware project to be unfolded in a collaborative setting in the island of Procida in the span of 2 weeks residency. In this project outline, the candidate should also emphasize the contribution that their project could give to IS.LAND in respect to the theoretical issues detailed in point 2 - CONCEPTS AND THEORETICAL BACKGROUND (max. 2 pages);
— Application form
All the dossiers (portfolio, motivation letter, project outline and application form) shall be sent in English or Italian to application@bjcem.org not later July 22nd 2022, at 10 pm (CEST).
Any application not complying with the requirements will be automatically rejected.
—
Download the application form here
Applications will be evaluated at their incontestable discretion by scientific directors of The Tending of the Otherwise (Alessandro Castiglioni and Simone Frangi), the Director of Procida Italian Capital of Culture 2022, Agostino Riitano and the Executive Director of BJCEM Federica Candelaresi.
Up to 5 practitioners will be selected from the present international Open Call.
The participation to this call is free of charge.
Each selected candidate will receive a fee of 1000 euros. All the other expenses related to the participation to the residency (tickets, accommodations, per diem and production costs) will be directly covered by BJCEM.
In the frame of their participation to IS.LAND, the selected candidates are invited to present the result of the residency in a public Open Studio on the 25th of September 2022.
The participants will be selected during the weeks following the deadline for application detailed in the announcement and selection results will be communicated immediately on BJCEM website (www.bjcem.org).
The selected participants will be contacted by email.
This call and the participation in the project IS.LAND do not preclude the possibility to apply for future BJCEM national and/or international calls with different personal projects. All the artists who have already participated in the previous editions of the Biennale can apply to this call.