孤岛不孤，文化为圃

cinese / la cultura non isola

普罗奇达岛是从海底深处隆起、伸展而成的花朵，受海洋保护，远离陆 地。放眼望去，这是一片坚固、辽阔的土地，经历了风风雨雨，人们在此定 居、进行改造，岛屿饱受破坏、老化的困扰。

岛屿的土壤是流动而封闭的，按照自身的规则，可重新调整并翻新居住。 如同一个大世界里的另一个世界，这让我们联想到亚特兰蒂斯、乌托邦、鲁滨 逊•克鲁索的岛屿。

这座岛屿同时也如同一座模型，它的物理特征不仅是指它的地理特征或自 然特征，而且也展现出了人类文化和技艺的痕迹。正因为如此，这座岛屿是一 个值得去探索、实践和知晓的地方，是当代文化的典范。它保留了存在的意 义，经历了一系列的建构/解构，遗弃/远离，丧失和纽带建构的过程:岛屿存 在分离和流放的风险;岛上有机会开始和重建，重新发现和更新换代，无论新 旧;岛屿是一个杰出之地，蕴藏宝藏，是放飞自我的理想之地，是追求幸福的 权宜之计。

远远望去，岛屿就是镜子里的我们，是让我们行动的初衷。作家米歇尔•图 尼埃把岛屿比作人类搏动的心脏。她就像一个封闭保护的魔法圈，像伊甸园一 样安稳、完美。岛屿、海水像羊水一样保护着内核般的她，这是母体的象征， 象征着“重回母亲怀抱”:女性文化/母性文化，从文化的生成性角度来重新诠 释，它是面对人类的一种特殊本能。热情好客、同情心、保护、关怀、恩赐、 与生活的联系，这些都是我们想分享的文化差异里不可或缺的条件。

但是，岛屿也是一个精神的源地。思想由此处成形，从坚不可摧、黑暗并 充满着生命的深处涌现出来:“岛屿就像想法。荒芜，令人着迷。他作为储备经 营着、捕捉着故事，并从第一首诗创作以来为人们提供着庇护所(梅丽丝·德 ·科朗加尔)。”岛屿是一个图像、一个符号、一个想法。然而，这是一个现 实的物质之地，以自身的关系来往为主，是抵港和离港的交叉又:“离开，到 来。它自我邀请穿越周围的海洋，接触其他的土地(让·卢克·南希)。”实 际上，岛屿是可渗透的，是开放的。

若想了解岛屿的全貌，则须深入探索每一段古老又神秘的历史，包含所有 那些该改变的、该摒弃的负面因素:枷锁、陷阱、令人焦灼的难解之谜。普罗 奇达岛上处处充满着对立:开放与封闭，接纳与排斥，自由与束缚，联系与距 离。2021年，意大利文化首都之普罗奇达岛的文化活动主线正是二元对立。借 此机会，让人们能够在这座岛屿上深刻体会到自古至今的矛盾:对归属感的追 求和对与众不同的渴望，二者演绎着一场永恒的较量。

正是这些从岛上领略到的体验，在伴随并指引普罗奇达岛竞选之路的同时， 也为人们绘制出一幅记录着故事和事件的地图:这些地方飘渺、神秘、引人入 胜，需要人们自己去一点点地寻找和发现。在这样的大环境下，岛上的很多地 方似乎都成了某种意义上的实验室，在这里人们的日常生活、大自然的各个组 成部分，多样的文化表现形式也都变成了一个推动人类进化项目的工具。 这些项目有着两个层面的探索，第一个层面是横向的，它重在展现该岛独具创 造性的一面，并展现其生命力和文化底蕴是如何循环更新的。但是在这个层面 上也有着另一种纵向的维度，会为你塑造一段真实存在的旅程，它就好像当今 我们这个潜能无限世界的缩影，在这里，人类进步和科学技术的概念把人置于 自身记忆的中央，同时也把人置于对未来掌控的中央，它让人们拥有一种只属 于本地居民的认识和理解，从而使其不仅仅只是作为过客经过。